资料图
法国萨韦尔纳，2014年1月31日--库恩集团（Kuhn）高兴地宣布，该集团已与蒙大拿公司的股东签署了一项收购蒙大拿机器工业公司（Montana Indústria de Máquinas）的主要协议。蒙大拿机器工业公司总部位于巴西的圣何塞皮涅斯（巴拉那州），是巴西国内自走式喷雾机的主要制造商。蒙大拿公司还提供三点悬挂式、牵引式和鼓风式喷雾机等各类产品，充分满足巴西市场的需求。近期，蒙大拿公司还开发了自走式化肥喷洒机，进入这一迅速增长的新市场。交易的完成还有待签署最终的收购协议，并进行必要的操作和审批。整个交易预计将在2014年上半年完成。
“蒙大拿与库恩的产品范围完美互补，”库恩集团的首席执行官Michel Siebert介绍说，“2005年2月以来，我们已经通过位于南里奥格兰德州帕苏风杜的业务平台，感受到了库恩巴西分公司在种植和播种领域的强大优势。蒙大拿公司的自走式系列产品加强了库恩集团的市场地位，特别是在巴西的大规模商品农业这一重要领域。两家公司的合并也为库恩集团提供了更多知识和专业技能，有助于进一步推动库恩集团的‘农作物保护产品’业务。同时，拥有本地制造平台，有助于库恩集团开发阿根廷市场，并大大巩固库恩集团在南美市场的战略地位。”
“库恩集团收购蒙大拿公司，将为我们在巴西及其它南美市场上的业务增长带来极好的机会，” 蒙大拿机器工业公司董事长 Gilberto J. Zancopé表示，“合并将产生较大的协同效应，有助于蒙大拿公司与库恩集团共同拓展产品组合，从而向我们的经销商和客户提供更好的支持。”
交易完成之后，库恩集团将继续聘用蒙大拿公司目前的管理层和员工。公司计划任命Gilberto J. Zancopé担任库恩集团的巴西特别顾问，同时，Gilberto J. Zancopé还将成为库恩集团的母公司--布赫产业集团（一家瑞士上市公司）的股东。
库恩集团概况
库恩集团（KUHN Group）总部设在法国的萨韦尔纳，全球员工总数约4500名，在欧洲、美国和巴西设有九个生产基地。库恩集团通过一个大型的独立经销商网络销售产品，该销售网包括若干国际营销/销售子公司和独立分销商。2013年，集团的销售收入为10.475亿欧元（约合33.6亿巴西雷亚尔）。
蒙大拿机器工业公司概况
蒙大拿机器工业公司（Montana Indústria de Máquinas）总部位于巴西库里提巴附近的圣何塞皮涅斯，员工总数约600名，目前在巴西设有两个生产基地、阿根廷设有一个生产基地。蒙大拿公司是巴西国内领先的农场设备制造商，专业从事悬挂式、牵引式和大型自走式喷雾机的生产。公司还生产鼓风喷雾机和自走式化肥喷洒机。该公司在巴西全国范围内拥有经销商网络，2013年的销售收入约为2.25亿巴西雷亚尔。
