本网讯 11月10日至11日，由中国农业部和英国环境、食品和乡村事务部主办的“中英可持续农业战略和政策研讨会”在北京召开。中国农业部部长孙政才和英国环境、食品和乡村事务大臣希拉里・本出席会议并致辞。中英两国100多位政府官员、专家和学者参加会议。
孙政才在致辞中说，可持续农业是经济社会可持续发展的重要基础，是世界各国普遍认同并力争实现的重要发展目标。实现农业可持续发展，消除饥饿和贫困，发展生物质能源，维护自然资源和环境，防止外来生物入侵，加强生物多样性保护，不仅需要各国自身不懈努力，还需要进一步密切国际合作。中英两国可持续农业发展各具优势、各有特色。中英两国在可持续农业领域拥有广泛共识、重大共同利益，加强在此领域的交流与合作，不仅有利于提高双方农业可持续发展水平，还将对全球农业可持续发展做出重要贡献。
孙政才指出，在中英可持续发展对话机制框架下，两国农业部门共同组织此次研讨会，交流可持续农业技术，分享有关经验，促进共同应对各种挑战，具有非常重要的意义。应以此为契机，双方在共同打造的平台上，积极开展食品安全、环境保护、应对全球气候变化和可再生能源等方面的交流，使两国可持续农业合作步入一个新阶段，迈上一个新台阶。
会议期间，孙政才和希拉里・本进行了双边会谈，签署了“中英可持续农业合作谅解备忘录”，为“中英农业可持续创新协作网（SAIN）”的成立正式揭牌。双方表示将认真落实“中英可持续农业合作谅解备忘录”精神，充分发挥“中英可持续农业创新协作网”的平台作用，坚持可持续发展理念，创新合作模式，积极开展在食品安全、环境保护、应对全球气候变化及可再生能源等方面的合作，为两国乃至世界可持续农业的发展做出新的贡献。
本次研讨会是中英可持续发展高级别对话机制（SDD）2008-2009年工作计划的一项重要活动，旨在交流中英双方在可持续农业领域的政策和经验，探讨双方开展合作的优先领域，共同应对可持续农业面临的挑战。会议就可持续农业的原则与中英可持续农业优先合作领域、可持续农业与农村发展、农业化学品投入管理、可再生能源―生物质能源和沼气、农业和气候变化、研究与交流等六个议题进行了广泛而深入的研讨。
